长征小说

第59节（第3页）

今天先不了，我先要对戒吧。

他顿了顿，解释道，“ytheotherhalf，i’dratherletherpickherownengantrg”

至于订婚戒指……我希望她自己来选。

顾问没有表现出任何失望，依旧温和专业，

“ofurseandtheengravgalwaysthehardestpart”

当然。那刻字呢？通常这是最难确定的。

靳明几乎未加思索，脱口而出，

“foreverours”

源自1812年，贝多芬的情书中的一句，原文是everthe，evere，everours这句我实在翻译不到位了，诸位自行体会吧~~

顾问眼神一动，唇角微扬，“beethoven’sletter”

贝多芬的情书？

“that’sverysweet”

这……真的很浪漫。

出了门店，他一只脚已经上车，顾问也准备道谢告别。

靳明忽然回头，“thestone…”

那颗蓝宝石……

顾问停下脚步，眉眼间是一种无声的等待。

他看了她一眼，深吸一口气，“let’shaveanotherlook”

我想再看一下。

不一定非要拿出来。但他不能不准备。